دنیس لورتاف /فرامرز سلیمانی
درود بر نمایندگان ویتنام
دنیس لورتاف ٢٤ اکتبر ١٩٢٣ در ایلفورد انگلستان زاده شد و در ٢٠ دسامبر ١٩٩٧ در سیاتل واشینگتن در گذشت .او طی جنگ دوم جهانی به عنوان پرستار خدمت کرد و اولین دفتر شعرش را در لندن منتشر ساخت سپس با نویسنده ی آمریکایی ازدواج کرد و به آمریکا رفت و از آن پس هفت دیگر شعر از او چاپ شد
ایران هنر,تهران ١٣٥٩
دستهای فراخ مان
دست های خوردتان
قدرت میهن مان
ناتوانی مان در برابر آن
فق میهن تن
نیروی عقاید تان
دموکراسی فاسد مان
پاکی انقلابتان
صنعتمان و خشونت آن
مهارتتان و روشهای ساده تا ن
بمب افکن هایمان
دوچرخه ها تن
از جنگ بازگشتگان بیکارمان
روسپیان باز آزموده تن
معتادان هرویینی ما ن می پوسند
کودکان زخمی تن بهبود می یابند
ما زندگی تازه ای آرزو داریم
شما زندگی تازه تان را می سازید
دست های فراخ مان
دست های خردتان
ADDENDUM :
An awe so quiet
I don't know when it began
جانگ هرگز هیچ معضل بشری را حل نمی کند
No comments:
Post a Comment